Document Transcription & Translation
French Document Transcription & Translation
Cliquez ici pour la version française
Document Transcription & Translation
Do you have a French-language document you'd like transcribed, translated and/or summarized? Whether it's from 1621 or 1940, we can assist. The French-Canadian Genealogist has studied thousands of documents from New-France, Québec and Canada - some are easy to read and translate, while others are much more difficult (it appears some notaries didn’t believe in legibility!). Time and cost estimates for this service depend on the quality of the image, the legibility of the handwriting, and the length of the record.
Sample Translation 1
Sample Translation 2
“We need to haunt the house of history and listen anew to the ancestors’ wisdom. ”
